Меню Закрити

Зустріч у м. Шумськ

✨ У м. Шумськ команда ГО «ПБУ» мала чудову можливість відвідати церкву «Світло життя». Роман Дячук та Дмитро Баурда разом із пастором Петром Головатюком і всією громадою пережили особливий час спільності та молитви.

🤝 Пастор Петро має відкрите серце до місіонерського служіння і разом із церквою вирішив молитися та фінансово підтримувати наше служіння. Він прагне об’єднуватися з іншими церквами, щоб разом нести християнські цінності та мораль у суспільстві, показуючи цим любов Христа.

📖 Ми мали нагоду представити служіння нашої організації, поділитися проповіддю на місійну тематику та подарувати літературу для членів церкви. Для нас це було справжнім Божим благословенням.

🙏 Наша команда щиро вдячна за теплу гостинність та готовність допомагати у поширенні Євангелія серед інших народів.

💌 Якщо ваша церква також бажає долучитися до цієї важливої справи — пишіть нам у Direct. Будемо раді відвідати і вас!

Читати далі →

Хто повинен стати першим?

💫У Біблії історія первістків має особливе значення. Здавалося б, першим завжди має бути сильний, старший, найважливіший. 

🧡Але Бог постійно перевертає очікування:

   -Авель отримує благословення замість Каїна;

   -Яків, а не Ісав, стає спадкоємцем;

   -Давид, наймолодший серед братів, помазаний на царя;

   -Ісус показує, що першим стає той, хто служить іншим.

📝Ці приклади нагадують: Бог змінює людські системи, переосмислює силу і відкриває її справжню сутність — любов.

🥰Разом із ГО «ПБУ» запрошуємо вас досліджувати цю тему й відкривати нові горизонти віри.

IMG_8866

Читати далі →

Моліться за Палаунгів у Мʼянмі

📌Палаунги — один із найдавніших корінних народів М’янми. Вони мають понад 40 років історії збройного опору, на жаль. 

📌Їхні жінки дуже вирізняються своїм одягом, зокрема яскраво-червоною спідницею. Як і багато інших у М’янмі та Таїланді, які номінально сповідують буддизм, палаунги досі практикують різні форми анімістичних ритуалів зі свого релігійного минулого. Найвідоміший такий ритуал відомий як «поклоніння натам». Вважається, що нати — це духи неживих предметів, які завдадуть шкоди, якщо їх не задобрити.

📌Точне передання Євангелія Христа завжди є викликом. Іноземні слова та іноземні поняття важко зрозуміти.

📌Моліться, щоб багато людей ​​сучасного світу прийняли запрошення Господа стати частиною Його Царства та приєднатися до Його великого бенкету в кінці віку.

📌Просіть Господа дати працівників, які зможуть точно перекладати Євангеліє палаунгам. Просіть Господа примножити сприйняття та вплив Його слова серед палаунга, щоб він змусив їх любити Його всім своїм єством. 

📌Моліться за них, щоб вони встановили мир зі своїм урядом, щоб вони могли виховувати свої сім’ї в безпеці. 

📌Заступіться у молитві за небагатьох послідовників Ісуса серед палаунга, щоб вони могли вірно спілкуватися та спонукати один одного до любові та добрих справ.

Читати далі →

📖 Велика подія для нашої команди та ромського народу!

🥰ГО «Перекладачі Біблії України» випустили перше дитяче видання Біблії кримсько-ромською мовою!

☺️Це унікальний проєкт, який допоможе дітям та їхнім сім’ям пізнати Євангеліє рідною мовою. Дитяча книга містить історії про життя Ісуса з яскравими ілюстраціями, щоб кожна дитина могла зрозуміти та відчути Божу любов.

📚Над проєктом працювали Роман та Ірина Дячуки, Вікторія Рогожнікова, Золушка, Ісаак, Суламіта, Жемчужина-Есфірь та Дмитро Вакаренки й Андрій Смолянюк.

💫Ми віримо, що ця праця принесе плоди для нових поколінь та допоможе ромському народу ще більше пізнати Слово Боже.

🙏 Дякуємо всім, хто підтримує переклад Біблії різними мовами!

Читати далі →

📖✨ Нова книга від ГО «ПБУ»! ✨📖

Ми раді представити першу в Україні книгу про заснування церков у міжкультурному середовищі — «Заснування апостольських церков» від Дж. Ді Пейна!

Автор ділиться унікальним досвідом і показує, як створювати нові церкви з нових людей – так, як це робив апостол Павло.

Це вже четверта книга, видана ГО «ПБУ» за час повномасштабного вторгнення. Віримо, що вона стане потужним інструментом для тих, хто прагне поширювати Євангеліє та формувати живі і стійкі спільноти віри.

📌 У книзі ви знайдете:

✅ біблійні принципи заснування церков

✅ практичні кроки для служителів і місіонерів

✅ натхнення для розвитку нових спільнот

«Заснування апостольських церков» — це не просто теорія, а перевірені біблійні та практичні кроки, які вже допомогли багатьом церквам у світі.

📥 Щоб замовити книгу – пишіть нам у директ!

Будуймо церкви, які змінюють життя людей! 💛

Читати далі →